词语解释
指东话西[ zhǐ dōng huà xī ]
⒈ 犹言东拉西扯。谓说话文不对题或空言不实。
引证解释
⒈ 犹言东拉西扯。谓说话文不对题或空言不实。
引明 徐渭 《渔阳三弄》:“狂生,我教你打鼓,你怎么指东话西,将人比畜。”
《醒世恒言·大树坡义虎送亲》:“张稍 指东话西,只望 单氏 倦而思返,岂知他定要见丈夫的骨血,方才指实。”
清 李渔 《慎鸾交·私行》:“今日差人相説, 华老爷 要接小女,老身不信,恐怕又是指东话西,故此亲送上门,要讨个下落。”
《官场现形记》第七回:“三荷包 再问问他,他便指东话西,一味支吾。”
亦作“指东説西”。 《儿女英雄传》第二五回:“又和他皮鬆肉紧的谈了一会子道学,又指东説西的打了会子闷葫芦。”
国语辞典
指东话西[ zhǐ dōng huà xī ]
⒈ 形容东拉西扯的说,而不就题论事。也作「指东说西」。
引《醒世恒言·卷五·大树坡义虎送亲》:「单氏走一步,哭一步。走了多时,不见虎迹。张稍指东话西,只望单氏倦而思返。」
《官场现形记·第七回》:「三荷包再问问他,他便指东话西,一味支吾。」
分字解释
最读网现代词语例句
🌟【指东话西:跨文化交流的妙招】🌟
1️⃣ 在国际会议中,我们常常会听到来自不同国家的人们互相问候。比如,“你好,从哪里来?”——“从中国来!”,“你那边怎么样?”——“这边挺好的,谢谢!”这种跨文化沟通真是需要一些技巧哦!
2️⃣ 在旅游景点,导游会指着远处说:“Look at that mountain over there!” 这时,游客可能会说:“I see it! But what's its name?” —— “It's called 'The Mountain of Dreams'!”
3️⃣ 在办公室里,团队成员可能在讨论项目进度。如果有人说:“We should start working on this task first,” 那么同事可能会回应:“That sounds great! Let’s go to the east office and get started right away!” 🏰🚀
4️⃣ 当你在社交媒体上分享你的旅行见闻时,朋友可能会问:“Where did you go last weekend? Did you visit any interesting places?” —— “Yes, I went to Beijing and visited Tiananmen Square! It was amazing!”
5️⃣ 在与外国人交流时,如果你不确定对方是否知道某个地方的名字,可以先用简单的英语询问:“Excuse me, do you know where the train station is located?”
6️⃣ 在电影或电视剧中,当角色提到某地时,旁白可能会说:“He pointed towards the east of the city.” —— “She gestured to the west corner of the room.”
7️⃣ 在日常生活中,当你告诉朋友你的新发现时,可能会说:“I found out something really cool in my neighborhood!” —— “I discovered an old bakery on the north side of town!”
8️⃣ 当你在餐厅点餐时,服务员可能会问:“Do you have any preferences for your meal?” —— “I'd love some sushi from the eastern part of Japan.”
9️⃣ 在讨论天气时,你可以这样问:“What's the weather like today?” —— “In the east, they're expecting sunny skies with temperatures around 30 degrees Celsius!”
🔟 在学习外语时,当你遇到一个不熟悉的单词或短语时,可以用这样的方式解释:“It means ‘eastward’ or ‘to the east.’” 🤔💡