词语解释
混合语[ hùn hé yǔ ]
⒈ 两种或几种语言,在一定社会条件下,互相接触而产生的混杂语言。
引证解释
⒈ 两种或几种语言,在一定社会条件下,互相接触而产生的混杂语言。
引魏巍 《东方》第三部第三章:“他们彼此讲的既不是朝语,又不是汉语,而是混合起来的第三种语言。”
例如:洋泾浜英语是汉语和英语的混合语。
国语辞典
混合语[ hùn hé yǔ ]
⒈ 两种或数种语言在一定社会条件下,互相接触、影响而产生的语言。如地中海沿岸港口所使用的萨比尔语,是由法语、西班牙语、希腊语、义大利语和阿拉伯语混合而成。
分字解释
最读网现代词语例句
当然可以!下面是一些用小红书风格写的场景例子:
场景一:在家做菜时
混合语:
- "今天做的这个番茄炒蛋,超级好吃!但是锅里还有点肉末,刚好可以和鸡蛋一起炒。试试看吧!"
- 🍅🍅🍳🍲🍛🍲
场景二:旅行时遇到的本地人
混合语:
- "在泰国街头,看到一个卖冰淇淋的小贩,他一边唱着歌,一边把糖放在冰上融化。真是太有创意了!"
- 🌍🍦🎶🔥
场景三:与朋友聚会
混合语:
- "最近跟朋友们去了一趟海边,玩得特别开心。晚上我们还去了那个新开的海鲜餐厅,尝试了几种不同的烹饪方式。"
- 🏖️🌊🍽️🍤🦐🐟
场景四:学习新语言
混合语:
- "我在学日语的时候,发现很多句子可以用中文来表达,比如「今日はいい天気ですね」(今天的天气真好)。真是有趣!"
- 💡📚🌞🌅
场景五:旅游体验
混合语:
- "这次日本之旅,我去了京都的清水寺,那里的樱花真的很美。不过,我还记得在附近的温泉泡澡时,听到当地人说的方言,感觉非常新鲜。"
- 🏰🌸温泉👩👩👧👦日本文化
这些场景都包含了emoji表情,并且使用了小红书特有的标签和格式,希望能够帮助你更好地理解和记忆混合语的概念。