miànhóngěrchì

面红耳赤



面红耳赤

意思解释

基本解释脸和耳朵都红了。形容因羞愧、窘迫、激动或发怒而脸色涨红的样子。

出处宋 朱熹《朱子语类》第29卷:“今人有些小利害,便至于头红耳赤;子文却三仕三已,略无喜愠。”

例子不住的面红耳赤,意往神弛,身上不知怎样才好。(清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第一回)


基础信息

拼音miàn hóng ěr chì

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄥˊ ㄦˇ ㄔˋ

繁体靣紅耳赤

正音“赤”,不能读作“cì”。

感情面红耳赤是中性词。

用法联合式;作谓语、状语、补语;形容羞愧的样子。

歇后语灌血的猪头

谜语喝醉酒红脸

近义词羞愧满面

反义词面不改色

英语be flushed

俄语покраснеть до корней волос

日语耳(みみ)のつけねまで赤くなる

法语rouge de honte ou de colère


字义分解


最读网学习解释

面红耳赤:形象描绘情绪激动或羞愧时面部的颜色变化 在日常交流和文学作品中,我们常常会遇到一些成语,它们简洁而富有表现力,能够生动地传达出人物的情绪和状态。今天,我们就来探讨一个这样的成语——“面红耳赤”。 “面红耳赤”出自古代汉语,它的字面意思是“脸和耳朵都变得通红”。然而,在实际使用中,这个成语不仅仅是在描述人的外貌特征,更是用来形容人在某种情绪强烈波动下的反应。这种情绪可能是愤怒、羞愧、尴尬,或者是极度紧张和兴奋等。 首先,让我们从字面上理解这个成语。“面”,即脸,“红”,指的是颜色变为红色;“耳”,耳朵;“赤”,同样是红色的意思。当一个人因为某种原因情绪激动时,血液涌向脸部和耳朵,导致脸部和耳朵的颜色变红。这种生理反应在人类和其他哺乳动物身上都能观察到,尤其是在情绪激动的情况下更为明显。 那么,在具体的情境中,“面红耳赤”又是如何使用的呢?例如,当你看到一个朋友因为被责备而感到羞愧时,你可以用“他因为做错了事,低着头,面红耳赤。”来形容他的窘态。又或者,在一场激烈的辩论中,一方因对方的观点而感到愤怒,这时也可以用“辩论双方越辩越激烈,其中一人已经面红耳赤,显然是气得不轻。”来形容。 此外,“面红耳赤”不仅限于表达负面情绪。在某些情况下,它也可以用来形容正面的情绪,比如在极度兴奋或激动的情况下,人们的脸上也会出现类似的反应。例如:“当他听到自己获得比赛冠军的消息时,高兴得面红耳赤。” 总之,“面红耳赤”是一个非常生动且具有表现力的成语。它不仅能准确地描述出人物在特定情境下的外貌特征,还能够传达出人物内心深处的情感波动。通过使用这个成语,可以使我们的语言更加丰富和生动,让听者或读者更直观地感受到故事中的情感氛围。

面红耳赤


更多成语的意思解释


※ 面红耳赤的意思解释、面红耳赤是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
冰解的破 冰冻融解,箭靶射中。比喻问题解决,障碍消除。
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
见多识广 识:知道。看到的多;知道的广。形容资格较老;经验丰富;知识广博。
用心良苦 费劲心血
栋梁之材 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
当机立断 面临紧急关头;毫不犹豫地作出决断。当:面临;断:决断。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
秽德垢行 指自污浊其德行以避祸患。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
死对头 指难以和解的仇敌。
冲锋陷阵 陷阵:攻破;深入敌阵。冲向敌人的防线;攻破敌人的阵地。形容作战英勇。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
浅见薄识 浅见:肤浅的见解。形容见闻不广,知识贫乏。
主人翁 当家作主的人。
土生土长 当地生长的。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
金蝉脱壳 金蝉:金黄色的知了;壳:坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身;使对方不能及时发觉。
拳头产品 比喻企业特有的、别人难以胜过的看家产品