离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
最读网学习解释
离乡背井：一种漂泊在外的生活
在汉语的浩瀚海洋中，有许多精妙绝伦的成语，它们不仅承载着深厚的文化内涵，还反映了中华民族独特的生活智慧和情感世界。今天，我们就来探讨一个特别触动人心的成语——“离乡背井”。
首先，我们来拆解一下这个成语。“离”是离开的意思，“乡”指的是故乡或家乡，“背”在这里表示远离、背弃，“井”则象征着故乡的生活环境，尤其指代古时人们常聚集饮水的地方，因此也成为了家的象征。合起来，“离乡背井”便是离开自己的家乡，远离熟悉的土地和生活。
在中国的历史长河中，由于种种原因，人们不得不离开自己的家乡，前往陌生的地方寻求更好的生活。这种被迫或自愿的迁徙行为，使得“离乡背井”这一成语不仅仅是一个地理上的概念，更蕴含着深刻的情感色彩。它描绘了一种漂泊在外、思念故土的复杂心情。每当节日来临，那些远离家乡的人们心中便会涌起一股淡淡的哀愁，他们渴望回到那片熟悉的土地，与亲人团聚，感受那份久违的温暖。
然而，在现代社会，“离乡背井”的含义也在悄然发生变化。随着交通与通信技术的发展，人们虽然身在他乡，却依然可以通过电话、网络等方式与家人保持紧密联系，这在一定程度上缓解了离别之苦。同时，对于一些人而言，“离乡背井”变成了一种主动的选择，是为了追求梦想、实现自我价值而迈出的重要一步。无论出于何种原因，这种选择都值得尊重。
总之，“离乡背井”这一成语，既是对过去历史的一种回顾，也是对当下社会现状的一种反映。它提醒我们珍惜眼前的美好时光，同时也激励着每一个勇敢追梦的人。在这个快速变化的时代里，无论身处何方，只要心存希望，就能找到属于自己的归宿。
更多成语的意思解释
- 挺身而出(意思解释)
- 从俗浮沉(意思解释)
- 黄台之瓜(意思解释)
- 默不做声(意思解释)
- 诛求无度(意思解释)
- 旧地重游(意思解释)
- 不三不四(意思解释)
- 慌里慌张(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 海底捞月(意思解释)
- 民不畏死(意思解释)
- 进锐退速(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 拔茅连茹(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 峨峨洋洋(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 地丑德齐(意思解释)
- 笑貌声音(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 风风雨雨(意思解释)
- 驾轻就熟(意思解释)
- 洗耳恭听(意思解释)
- 老牛舐犊(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 纷红骇绿(意思解释)
- 长他人志气，灭自己威风(意思解释)
- 出神入化(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由最读网提供。
交流分享
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 身无分文 | 形容非常贫穷。 |
| 高耸入云 | 耸：直立，高起。高高地直立，直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。 |
| 不敢苟同 | 苟：苟且。不敢随便地同事。指对人对事抱慎重态度。 |
| 人才济济 | 人才：指德才兼备的人或有某种特长的人。济济：众多的样子。形容有才能的人很多。济济：众多样子。 |
| 锲而不舍 | 锲：雕刻；舍：停止。不停地雕刻。比喻做事或学习有恒心。 |
| 如法炮制 | 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。 |
| 临危受命 | 在危难之际接受任命。 |
| 福无双至，祸不单行 | 指幸运事不会连续到来，祸事却会接踵而至。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 化鸱为凤 | 比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’” |
| 识字知书 | 谓有文化知识。 |
| 一场空 | 努力和希望完全落空。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 贤母良妻 | 见“贤妻良母”。 |
| 风声鹤唳 | 唳：鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措；或自相惊扰。 |
| 牛郎织女 | 牛郎织女是从牵牛星和织女星两个星名衍化而成的传统神话中的两个主角。传说织女是天帝的孙女；织造云锦；但跟牛郎结婚以后；就中断织锦；致使天帝震怒；责令分离；每年七夕准相会一次。现比喻夫妻长期分离。 |
| 时不我待 | 时间不会等待我们。指要抓紧时间。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 绵里藏针 | 绵絮里边藏着针。比喻外表温柔；内心尖刻厉害；也比喻柔中有刚。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 取之不尽 | 拿不尽。形容极其丰富。 |
| 时运亨通 | 指时运好，诸事顺利。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中，没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |