过意不去
意思解释
基本解释心里感到不安。
出处明·施耐庵《水浒传》第24回：“那妇人顿羹顿饭，欢天喜地伏侍武松，武松倒过意不去。”
例子钱钟书《围城》：“他十分过意不去，一个个上前招呼。”
基础信息
拼音guò yì bù qù
注音ㄍㄨㄛˋ 一ˋ ㄅㄨˋ ㄑㄨˋ
繁体過意不去
感情过意不去是中性词。
用法作谓语、宾语；指心里感到不安。
谜语最远到罗马
近义词愧疚不安
反义词心安理得
英语feel terribly apologetic（feel terribly sorry）
俄语нелóвко
日语恐(おそ)れ蕑(い)る，恐縮(きょうしゅく)に思う，気が済(す)まない，きまりがわるい
德语sich schuldig fühlen（jm ist etwas unangenehm）
法语je suis confus（je vous suis infiniment obligé）
字义分解
最读网学习解释
“过意不去”这个成语在日常生活中使用频率很高，尤其是在需要表达歉意或感激之情时。它蕴含着一种微妙的情感色彩，既有歉疚之意，也有感激之情。下面我们就来深入探讨一下这个成语的含义、用法以及背后的文化内涵。
### 成语含义
“过意不去”的字面意思是心里过不去，无法释怀。它通常用来形容一个人因为某种原因感到不好意思或者歉疚，认为自己做了对不起别人的事情，因此内心感到不安。比如，当朋友帮助了你，而你却无法立即回报时，你可能会说：“真是太过意不去了，真不知道该怎么感谢你才好。”
### 成语起源
关于“过意不去”的具体起源，并没有明确的历史记载，但我们可以从其字面意思和文化背景中推测出它的大致来源。在中国传统文化中，“礼尚往来”是一个非常重要的观念，强调人与人之间的相互尊重和帮助。如果接受了别人的帮助或者好处，却没有及时回报，就会感到心里过不去，这就是“过意不去”的由来。
### 用法示例
- **表示歉意**：小明因为临时有事不能参加好朋友的生日聚会，他给朋友发短信说：“真的很过意不去，本来想和大家一起庆祝，可是突然有急事不得不取消，希望你能理解。”
- **表达感激**：张阿姨经常帮助邻居照顾孩子，邻居每次都会说：“真是太过意不去了，你已经帮了我们太多次，我真的不知道该怎么感谢你。”
### 文化内涵
“过意不去”不仅是一种语言表达方式，更体现了中国传统文化中的“仁义礼智信”五常之一——“义”。这种文化价值观强调个人行为应该符合道德规范，对于接受的帮助和好处要有感恩之心，同时也要注意自己的行为不要给别人带来困扰或不便。因此，在日常交流中恰当使用“过意不去”，可以更好地展现个人修养和对他人的尊重。
### 结语
通过以上分析，我们可以看到，“过意不去”这一成语不仅仅是简单的道歉或致谢，它还承载着深厚的文化意义和个人品德的要求。在学习和使用这个成语的过程中，我们不仅能提高自己的语言表达能力，还能更深刻地理解和体验到中华文化的博大精深。
更多成语的意思解释
- 闻声相思(意思解释)
- 顾后瞻前(意思解释)
- 晓以大义(意思解释)
- 敏而好学(意思解释)
- 上无片瓦，下无插针之地(意思解释)
- 贫贱不能移(意思解释)
- 成竹在胸(意思解释)
- 捞一把(意思解释)
- 庖丁解牛(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 气吞牛斗(意思解释)
- 死对头(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 一尺水翻腾做百丈波(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 奋起直追(意思解释)
- 惴惴不安(意思解释)
- 义不容辞(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 不问青红皂白(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 踵趾相接(意思解释)
- 迷迷糊糊(意思解释)
- 牛头不对马嘴(意思解释)
※ 过意不去的意思解释、过意不去是什么意思由最读网提供。
交流分享
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 豆萁燃豆 | 比喻兄弟相残。 |
| 他山之石，可以攻玉 | 他山：别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 望尘莫及 | 望见前面骑马的人走过扬起的尘土而不能赶上。比喻远远落在后面。尘：尘土；莫：不；及：赶上。 |
| 风驰电掣 | 弛：快跑；掣：闪过。像风奔驰；像电闪过。形容非常迅速；急闪而过。也作“风驰电赴”。 |
| 宁为鸡口，不为牛后 | 牛后：牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家，将祸害其满盈之志。 |
| 慌里慌张 | 指焦急不安或精神慌乱。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 暴取豪夺 | 豪：强横。用暴力劫夺。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 叽叽喳喳 | 语音杂乱。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 事与愿违 | 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 断章截句 | 不顾上下文义，截取文章的一段或一句，而弯曲原意。断、截：割裂。 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |
| 鹬蚌相争 | “鹬蚌相争，渔翁得利”的省语。比喻双方相持不下，而使第三者从中得利。 |
| 黄钟毁弃 | 毁：毁坏；弃：抛弃；黄钟：古乐器；音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。 |
| 进进出出 | 走进走出，穿进穿出。 |
| 过甚其词 | 话说得太过分；与实际不相符。 |
| 忘乎所以 | 形容由于激动而忘了应有的态度；作出不适宜的举动。乎：古汉语虚词；无词汇意义；所以：指原来应有的态度或行为。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |