bìngjià

并驾齐驱



并驾齐驱

意思解释

基本解释并驾:几匹马并排拉一辆车;齐驱:一齐快跑。指并排套着几匹马一齐快跑。形容齐步前进;不分先后;也可指力量、水平、才能、程度等不相上下。

出处南朝 梁 刘勰《文心雕龙 附会》:“是以驷牡异力,而六辔如琴;并驾齐驱,而一毂统福。”

例子若让我估量这本书的总价值,我以为只逊于《红楼梦》一筹,与《儒林外史》是可以并驾齐驱的。(朱自清《歧路灯》)


基础信息

拼音bìng jià qí qū

注音ㄅ一ㄥˋ ㄐ一ㄚˋ ㄑ一ˊ ㄑㄨ

繁体並駕齊驅

正音“驱”,不能读作“qù”。

感情并驾齐驱是中性词。

用法联合式;作谓语;用于人或其它事物。

辨形“驾”,不能写作“架”。

辨析并驾齐驱和“不相上下”;都有“程度相等;不分高低”的意思。但“不相上下”的应用范围广;还含有“分不出好坏”的意思。并驾齐驱可表示“并肩前进”的意思;“不相上下”没有。

谜语赛马

近义词齐头并进、并肩前进

反义词背道而驰、迥然不同

英语run neck and neck (equal or nearly equal in a race or contest; abreast; horse and horse; keep pace with; keep up with)

俄语бежáть бок ó бок

日语くつわを並べて一斉に進む,肩を並べて前進する

德语im Gleichschritt gehen(Schulter an Schulter vorwǎrtsschreiten)

法语chevaucher de front(aller de pair,de front)

拉丁语pari passu


字义分解


最读网学习解释

“并驾齐驱”这一成语,源自古代汉语,常用来形容两个或多个事物或人在同一水平线上竞争,不分上下。这个成语不仅生动地描绘了竞争激烈的场景,还蕴含着深刻的文化内涵。 首先,“并驾齐驱”的字面意思是几匹马并排驾车,共同前进。这来源于古代的战车和马车文化,当时人们用马拉车进行战斗或出行,因此“并驾齐驱”最初是用来描述多匹马一起拉车,力量均衡,速度一致的情景。随着时间的推移,这个词汇逐渐被引申为比喻两个或多个方面、事物或者人物在某个领域内相互竞争,实力相当,不分伯仲。 在现代语境中,“并驾齐驱”常用于形容科技发展、市场竞争、学术研究等领域内的激烈竞争。比如,在谈论两家公司在市场上的竞争时,我们可以说:“这两家公司在技术创新上并驾齐驱,谁也不愿意落后。” 这里就形象地表达了双方在创新领域的竞争状态。 此外,“并驾齐驱”也常常用来赞美那些在各自领域内取得同等成就的人物或事物。例如,在文学领域,如果两位作家的作品都深受读者喜爱,且风格各异,我们就可以说他们的成就“并驾齐驱”,以此来表达对他们各自成就的尊重与认可。 总之,“并驾齐驱”是一个富有画面感且寓意深远的成语,它不仅能够生动地描述竞争激烈的场面,还能传递出一种平等尊重的价值观。通过使用这个成语,不仅可以增强语言的表现力,还可以让听者或读者更加直观地理解所描述的情景,感受到其中蕴含的竞争精神与平等理念。

并驾齐驱


更多成语的意思解释


※ 并驾齐驱的意思解释、并驾齐驱是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
屈指可数 扳着手指就可以数清楚。
闻声相思 声:名声。指思慕、钦仰有声望的人。
穷年累世 形容时间长久。
宁为鸡口,无为牛后 比喻宁居小者之首,不为大者之后。
高耸入云 耸:直立,高起。高高地直立,直入云端。形容建筑物、山峰等高峻挺拔。
春风化雨 化雨:适时的雨。像用和暖的春风吹拂人;似及时的雨水滋润大地一样。比喻良好教育的普遍深入。也用来称颂师长的教诲。
暴发户 指突然发了财得了势的人。
弦外之响 比喻言外之意。
臭名远扬 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。
仇人相见,分外眼红 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
一文不名 一文钱都没有(名:占有)。形容非常贫困。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
性急口快 性子急,有话就说。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
鬼头鬼脑 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
面有难色 脸上露出为难的神色。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
兵戎相见 兵戎:武器。以武力相见。指用战争解决问题。
风风雨雨 刮风下雨,比喻重重阻难或议论纷纷。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。