最读网成语词典身在曹营心在汉身在曹营心在汉的意思
shēnzàicáoyíngxīnzàihàn

身在曹营心在汉



身在曹营心在汉

意思解释

基本解释比喻身子虽然在对立的一方,但心里想着自己原来所在的一方。

出处刘波泳《秦川儿女》第一部第二章:“身在曹营心在汉,他就是上马金,下马银,也别想把我买动。”

例子季羡林《一个老知识分子的心声》:“他们依然是‘身在曹营心在汉’。”


基础信息

拼音shēn zài cáo yíng xīn zài hàn

注音ㄕㄣ ㄗㄞˋ ㄘㄠˊ 一ㄥˊ ㄒ一ㄣ ㄗㄞˋ ㄏㄢˋ

繁体身在曹營心在汉

感情身在曹营心在汉是褒义词。

用法复句式;作谓语、分句;含褒义。

谜语关羽降曹操

近义词心猿意马、人在心不在

反义词同心协力

英语work on one job but long for another

俄语сам в одном стане,сердце--в другом


字义分解


最读网学习解释

“身在曹营心在汉”是一句流传甚广、寓意深刻的成语。它源自中国古代历史故事,用以描绘一个人虽然身处某个环境或团体之中,但其心思却依然牵挂着另一个地方或另一方势力。这个成语不仅富有画面感,而且富含深意,常常被用来形容那些内心忠诚于某一方,而身体却被迫或无奈地置于另一方的人。 ### 成语的起源 这个成语最早出现在《三国演义》这部古典小说中,书中描述的是三国时期著名将领关羽的故事。关羽因为忠于刘备,虽然暂时归顺曹操,但他心中始终怀念着刘备。因此,他虽然身在曹营,却心系汉室,表达了他坚定不移的忠诚与信念。 ### 成语的含义 从字面意思来看,“身在曹营心在汉”可以理解为身体在一处,而心却在另一处。这里,“曹营”象征着一种外在的环境或势力,而“汉”则代表着内心深处的归属感和忠诚的对象。这句成语揭示了人们内心深处对于某种理想、信念或是情感的坚持,即使现实条件迫使他们暂时置身于与这些信念相悖的环境中。 ### 成语的应用 在日常生活中,“身在曹营心在汉”常被用来形容那些处于不利境地,但仍然坚守自己原则和理想的个体。例如,在一个团队中,如果某位成员并不认同团队的某些决定,但他仍然努力工作,因为他相信团队最终会做出正确的选择,那么就可以说这位成员是“身在曹营心在汉”。 ### 结论 “身在曹营心在汉”这个成语不仅仅是一个简单的描述,它更是一种精神状态的体现。它告诉我们,即使面临困境,我们也不应该放弃自己的信念和追求。相反,我们应该保持内心的坚定,勇敢面对挑战,直到实现自己的目标。通过理解和运用这一成语,我们可以更好地理解人性中的复杂性和多样性,以及如何在逆境中寻找光明。

身在曹营心在汉


更多成语的意思解释


※ 身在曹营心在汉的意思解释、身在曹营心在汉是什么意思由最读网提供。

交流分享


成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
不二法门 不二:唯一的;法门:修行的门径。修行者唯一的入道途径。
靡所底止 谓没有止境。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
顿挫抑扬 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
以弱制强 以:用,靠。弱:弱小。制:制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
海底捞月 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞:捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气;根本达不到目的。
酒后茶余 指随意消遣的空闲时间。
不能自拔 拔:摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地;难以使自己从中解脱出来。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
黄耳传书 黄耳:犬名;书:书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
口坠天花 据《大乘本生心地观经·序品》载,佛祖说法,感动天神,“六欲诸天及天子众,以天福力雨种种华:优钵罗华,波头摩华……于虚空中缤纷乱坠”,“天华乱坠满虚空,众香普熏于大会”。后遂以“口坠天花”喻指以夸诞之词动人听闻或以甘言骗人。华,同“花”。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
空话连篇 连篇:整篇。整篇都是空话,缺乏具体内容。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
散言碎语 犹言闲言碎语。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
满面春风 春风:春天温暖的风。本指春风拂面;温暖宜人。现指心情喜悦;满脸笑容。也用以形容和蔼热情的面容。
足不出门 同“足不出户”。
哀兵必胜 哀兵:由受迫而悲愤地奋起反抗的军队。一说“哀;悯也”。怜惜和慈爱士卒。①指因受欺侮而怀着激愤情绪为正义而战的军队一定能打胜仗。反引申为由横遭侵凌残害而悲愤满腔的国家和民族;能奋起抗战;必获胜利。②慈爱士卒而得人心者胜。
怜香惜玉 怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。比喻男子对美女的温存、怜爱。